存档灵魂:
我 已 失 去 了 一 切 【意大利】翁加雷蒂 我已失去孩提时的一切 我已不再能在一声叫喊中 使自己的记忆消失。 我已将儿童时代 埋葬在黑夜的深渊里 现在，它象一把无形的剑 使我同一切分离。 我记得自己以爱你为荣 此刻我在这里，迷失在 无边无际的黑夜中。 绝望的情绪在不断增长 生命对我来说，只是 一块梗在喉低的 叫喊的岩石。 吕同六 译
我 已 失 去 了 一 切
【意大利】翁加雷蒂
我已失去孩提时的一切
我已不再能在一声叫喊中
使自己的记忆消失。
我已将儿童时代
埋葬在黑夜的深渊里
现在，它象一把无形的剑
使我同一切分离。
我记得自己以爱你为荣
此刻我在这里，迷失在
无边无际的黑夜中。
绝望的情绪在不断增长
生命对我来说，只是
一块梗在喉低的
叫喊的岩石。
吕同六 译
评论